Inicio › Guías › Rotulado de alimentos importados

Guía

Rotulado de alimentos importados: de qué no te exime el Anexo III, cuánto tarda y cuánto cuesta

El circuito del Anexo III te ahorra los registros sanitarios, pero no las obligaciones del producto: el rótulo, los octógonos, las leyendas y lo que el Código Alimentario define como tal producto siguen igual. Tampoco cambia que el organismo tiene plazos y que lo que falla se paga en almacenaje. Si todavía no sabés por qué circuito entra tu producto, empezá por importar alimentos: ahora es SENASA.

Última actualización

20/10/2026

Escribe · valida

Equipo editorial de Marimpex Global Trade · Validado por Martín Constantinides, CEO de Marimpex Global Trade

Verificado contra fuente oficial el

Verificado contra fuente oficial: Decreto 1812/92, en los textos de los Decretos 790/2025 y 697/2026 (20/10/2026) · Código Alimentario Argentino, Capítulo V, arts. 1116 y 1125 bis · Resoluciones GMC 26/03 y 46/03 · Ley 24.788 y Decretos 149/2009 y 688/2009 · Ley 27.642 y Decreto 151/2022 · Decreto 274/2019 (27/08/2026)

¿De qué NO te exime el régimen del Anexo III?

El Decreto 35/2025 exime de registros sanitarios, no de obligaciones de producto. Con Certificado de Libre Venta y aviso en orden, siguen vigentes:

  • El rotulado en español conforme al Capítulo V del Código Alimentario Argentino y a la Resolución GMC 26/03 (rotulación Mercosur de alimentos envasados). Una etiqueta complementaria en español que se decide con la carga en el agua se aplica en depósito, y aplicar en depósito cuesta más que aplicar en origen.
  • El etiquetado frontal de advertencia (los octógonos) de la Ley 27.642 y el Decreto 151/2022, para alimentos y bebidas analcohólicas. Las bebidas alcohólicas quedan fuera de los octógonos (la ley alcanza solo a alimentos y bebidas analcohólicas) y de la información nutricional (Resolución GMC 46/03, Sección 1).
  • Las leyendas de la Ley 24.788 para bebidas alcohólicas, reglamentada por el Decreto 149/2009 con su art. 5 sustituido por el Decreto 688/2009: "Beber con moderación" y "Prohibida su venta a menores de 18 años", en el envase primario y con letra de 1 mm o más. Y la declaración del tenor alcohólico y las leyendas en idioma nacional del art. 1125 bis del Código Alimentario.
  • El país de origen, por el régimen de lealtad comercial (Decreto 274/2019).
  • La definición del producto en el Código Alimentario. Es lo que más se subestima. Con certificación de un país del Anexo III se consideran satisfechas las exigencias del Código en cuanto a parámetros analíticos; eso no habilita a usar una denominación de venta que el Código define con parámetros que el producto no cumple. Un destilado saborizado de menos de 36% vol. es legal en Estados Unidos y tiene Certificado de Libre Venta, pero el art. 1116 inc. 9 del Código exige entre 36% y 54% vol. para llamarse vodka: puede entrar, y no puede rotularse "vodka".

Fuente: Código Alimentario Argentino, Capítulo V, art. 1116 inc. 9 y art. 1125 bis · Resoluciones GMC 26/03 y 46/03 · Ley 24.788, Decretos 149/2009 y 688/2009 · Ley 27.642 y Decreto 151/2022 · Decreto 274/2019 · preguntas frecuentes del INAL.

¿Cuánto tarda y cuánto cuesta?

Los plazos los fija el Decreto 1812/92, en los textos que le dieron los Decretos 790/2025 y 697/2026. Se cuentan en días hábiles administrativos y se pueden prorrogar: hasta 5 días para liberar la mercadería que requiere control previo (art. 10), 3 días para inspeccionar cuando hay deterioro o una inconsistencia documental y 48 horas para responder el reclamo del importador en esa inspección (art. 7), y 5 días para un control previo por riesgo sanitario fundado (art. 8). Son plazos con prórroga prevista, no una garantía de despacho rápido si cae inspección.

Lo que cuesta del lado del organismo. El aviso y la autorización son trámites arancelados: el arancel se paga antes y el comprobante va dentro de la declaración jurada. El monto lo fija la Secretaría de Agricultura (Res. SAGyP 135/2026) y, en el aviso, depende del valor FOB del embarque; cambia, y por eso esta guía no lo publica. Te lo decimos con el número vigente cuando miramos tu caso.

Lo que cuesta cuando algo falla, y no es del organismo. Un aviso que el SIM rechaza, un Certificado de Libre Venta que llega vencido, un rótulo que hay que aplicar en destino: todo eso se paga en almacenaje, que cobra la terminal o el depósito fiscal por el tiempo que la carga queda ahí, y, en contenedor completo, también en los días libres del contenedor (free time), que la naviera cuenta desde la descarga hasta que se devuelve el contenedor vacío; una vez vencidos, la naviera cobra por día y por contenedor. Ninguno de esos cargos lo cobra el SENASA ni la Aduana, y conviene presupuestarlos desde el principio.

Fuente: Decreto 1812/92, arts. 7, 8 y 10 (textos de los Decretos 790/2025 y 697/2026) · Disposición ANMAT 537/2025, Anexo I, Capítulo II (comprobante de arancel) · Res. SAGyP 135/2026.

Lo que sale mal

Con el circuito del Anexo III lo que falla es la operación, no el trámite. Estas son las cuatro fallas que vemos en el rótulo, el producto y los plazos, cada una con por qué pasa y qué cuesta.

  1. El producto no cumple la definición del Código Alimentario. La exención cubre los registros, no la denominación de venta. El destilado a menos de 36% vol. que no puede llamarse vodka es el ejemplo más claro.
  2. El rotulado pensado después. El régimen no toca el rótulo ni los octógonos. Una etiqueta en español decidida con la carga en el agua se aplica en depósito, y cuesta más que en origen.
  3. "Tiene FDA". La FDA no aprueba suplementos dietarios; lo que la norma argentina pide es el Certificado de Libre Venta. Y en suplementos el riesgo está en el ingrediente: desde el Decreto 697/2026 un ingrediente certificado por un país del Anexo III que el Código Alimentario no incorpora puede usarse en las condiciones del país que lo certificó, pero las prohibiciones y los límites máximos que el Código fija expresamente siguen mandando, y la exención no cubre ingredientes con finalidad medicinal o terapéutica. Se revisa la fórmula completa antes de comprar.
  4. Asumir plazos en plena transición. Las 48 horas de evaluación que todavía publica el INAL en sus preguntas frecuentes son el plazo de un organismo que ya no es competente, y el SENASA está absorbiendo sus funciones. Pedir el certificado al cerrar la compra y dejar aire en el cronograma es lo único que depende de vos.

Las fallas del aviso y del despacho están en aviso de importación de alimentos.

Mandanos la ficha del producto, el país de origen y el valor estimado de tu próximo embarque de alimentos y te decimos si entra por el Aviso del Anexo III o por el circuito clásico, qué otras intervenciones dispara y cuánto te cuesta, estimado, puesto en depósito.

Contanos tu operación por WhatsApp

Sin compromiso. Si después preferís seguir como estás, te queda la respuesta igual.